Uploads a profile photo using multipart/form-data (Backblaze B2 S3-compatible). Database stores the object key only.
Bearer authentication header of the form Bearer <token>, where <token> is your auth token.
Optional locale override (fallback is fr if missing/invalid).
"fr"